-
1 overseas command
-
2 overseas command
командование на заморском ТВД; войска на заморских территориях [за пределами метрополии] -
3 overseas
overseas
1> заморский, заокеанский; заграничный
_Ex:
overseas trade внешняя торговля
_Ex:
overseas broadcast programme радиопередача для зарубежных
стран
_Ex:
overseas service служба радиовещания для зарубежных стран,
вещание на заграницу
_Ex:
overseas territories заморские территории
_Ex:
overseas travel путешествие через океан
_Ex:
overseas contingents войска, находящиеся вне метрополии
_Ex:
overseas command _воен. командование группы войск, находящейся
за пределами метрополии; группа войск, находящаяся за
пределами метрополии
2> за морем; за границей; через море; за границу
_Ex:
go overseas ехать за море; пересечь океан
_Ex:
to live overseas жить за границей
3> в грам. знач. сущ.: заграница
_Ex:
he's just back from overseas он только что вернулся из
заграницы -
4 command
командование (организационная единица, лица руководящего состава), управление; соединение; объединение; группа войск; военный округ; команда, приказание; превосходство; контроль; топ. превышение; командовать; управлять; подавать командыData Services (and Administrative) Systems command — командование [управление] статистических (и административно-управленческих) информационных систем
major command, NATO forces — верховное [стратегическое] командование ОВС НАТО
UN command,Rear — командование тыла сил ООН
US Army Forces, Readiness command — СВ командования войск готовности ВС США
— RAF Transportation command— vest command in -
5 overseas
ˈəuvəˈsi:z
1. прил.
1) морской, океанский;
заморский, заокеанский overseas traffic ≈ морской транспорт Syn: transmarine
2) заграничный, иностранный overseas Chinese ≈ китаец, живущий за пределами своей родины overseas trade ≈ внешняя торговля overseas contingents ≈ войска, находящиеся вне метрополии overseas service ≈ служба радиовещания для зарубежных стран, вещание на заграницу Syn: foreign
2. нареч.
1) за морем, через море to go overseas ≈ ехать за море;
пересечь океан
2) за границей, за границу Private investment oversea. ≈ Частное инвестирование за рубежом заморский, заокеанский;
заграничный - * trade внешняя торговля - * broadcast programme радиопередача для зарубежных стран - * service служба радиовещания для зарубежных стран, вещание на заграницу - * territories заморские территории - * travel путешествие через океан - * contingents войска, находящиеся вне метрополии - * command( военное) командование группы войск, находящейся за пределами метрополии;
группа войск, находящаяся за пределами метрополии за морем;
за границей;
через море;
за границу - go * ехать за море;
пересечь океан - to live * жить за границей в грам. знач. сущ.: заграница - he's just back from * он только что вернулся из заграницы overseas заграничный ~ заморский ~ заокеанский ~ иностранныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overseas
-
6 Air Materiel Command, Overseas
AMCO, Air Materiel Command, OverseasEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Air Materiel Command, Overseas
-
7 Air Research And Development Command, Overseas
ARO, Air Research And Development Command, OverseasEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Air Research And Development Command, Overseas
-
8 Pacific Overseas Air Technical Service Command
POATSC, Pacific Overseas Air Technical Service CommandEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Pacific Overseas Air Technical Service Command
-
9 Tactical Air Command overseas
TACO, Tactical Air Command overseasEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Tactical Air Command overseas
-
10 Pacific Overseas Air Technical Service Command
Военный термин: командование авиационно-технической службы в зоне Тихого океанаУниверсальный англо-русский словарь > Pacific Overseas Air Technical Service Command
-
11 Tactical Air Command overseas
Военный термин: ТАК на заморском ТВДУниверсальный англо-русский словарь > Tactical Air Command overseas
-
12 Air Materiel Command, Overseas
Military: AMCOУниверсальный русско-английский словарь > Air Materiel Command, Overseas
-
13 Air Research And Development Command, Overseas
Military: AROУниверсальный русско-английский словарь > Air Research And Development Command, Overseas
-
14 Pacific Overseas Air Technical Service Command
Military: POATSCУниверсальный русско-английский словарь > Pacific Overseas Air Technical Service Command
-
15 Tactical Air Command overseas
Military: TACOУниверсальный русско-английский словарь > Tactical Air Command overseas
-
16 группа войск, находящаяся за пределами метрополии
Military: oversea command, overseas commandУниверсальный русско-английский словарь > группа войск, находящаяся за пределами метрополии
-
17 командование группы войск, находящейся за пределами метрополии
Military: oversea command, overseas commandУниверсальный русско-английский словарь > командование группы войск, находящейся за пределами метрополии
-
18 войска на заморских территориях
Military: overseas commandУниверсальный русско-английский словарь > войска на заморских территориях
-
19 командование на заморском ТВД
Military: overseas commandУниверсальный русско-английский словарь > командование на заморском ТВД
-
20 center
центр; пункт; пост; узел; середина; научпо-иселсдовагсльскпй центр, НИЦ; выводить на середину; арт. корректировать; центрировать;air C3 center — центр руководства, управления и связи ВВС
general supply (commodity) center — центр [пункт] снабжения предметами общего предназначения
hard launch (operations) control center — ркт. центр [пункт] управления пуском, защищенный от (поражающих факторов) ЯВ
launch (operations) control center — ркт. пункт управления стартового комплекса [пуском ракет]
tactical fighter weapons (employment development) center — центр разработки способов боевого применения оружия истребителей ТА
— all-sources intelligence center— C center— combat control center— educational center— logistical operations center— logistics services center— operational center— secured communications center— skill development center
См. также в других словарях:
Overseas Filipino — Overseas Filipinos Total population 11,000,000+ estimates [1][ … Wikipedia
overseas search and rescue region — Overseas unified command areas (or portions thereof not included within the inland region or the maritime region). See also search and rescue region … Military dictionary
Overseas Service Ribbon — Army Overseas Service Ribbon Army Reserve Overseas Training Ribbon Navy and Marine Corps Overseas Service Ribbon Air Force Overseas Long Tour Service Ribbon Air Force Overseas Short Tour Service Ribbon Coast Guard Overseas Service Ribbon … Wikipedia
Command responsibility — Peace Palace in The Hague Medina standard redirects here. For Medina charter, see Constitution of Medina. Command responsibility, sometimes referred to as the Yamashita standard or the Medina standard, and also known as superior responsibility,… … Wikipedia
Command Performance (radio) — Not to be confused with Royal Variety Performance, which is often called the Command Performance, and Royal Command Performance. Command Performance radio broadcast c. 1944 with Jane Russell, Bob Hope and, in background, Major Meredith Willson… … Wikipedia
Command Performance — Click here for the Royal Variety Performance, which is often called the Command Performance. Command Performance is a radio program which originally aired between 1942 and 1949 in the United States. The program aired on the Armed Forces Radio… … Wikipedia
command-sponsored dependent — A dependent entitled to travel to overseas commands at Government expense and endorsed by the appropriate military commander to be present in a dependent … Military dictionary
List of USAF Bomb Wings and Wings assigned to Strategic Air Command — Main article Strategic Air Command 2d Wings “Liberty We Defend” See 2d Bomb Wing 5th Wings “Guardians of the Upper Regions” See 5th Bomb Wing 6th Wings “Ready to Defend” see 6th Bomb Wing 7th Wings “Death from Above” see 7th Bomb Wing 9th Wings… … Wikipedia
Aerospace Defense Command — Emblem of Aerospace Defense Command (1969 1979) Active 1946–1980 Country … Wikipedia
Strategic Air Command — For the film, see Strategic Air Command (film). Strategic Air Command Strategic Air Command emblem Active 1946 1992 … Wikipedia
United States Naval Special Warfare Command — Naval Special Warfare Command Active April 16, 1987 – present … Wikipedia